Specializing? Listen to your heart!
Okay, I admit, this title is pretty cheesy. But in my opinion, it can't be more true. If you have been working as a freelance ...
Read more
Found in Translation: Simon Berrill from SJB Translations
When I first announced the upcoming launch of the Found in Translation series, Simon Berrill immediately expressed his interest in taking part. Simon was born ...
Read more
Found in Translation: Thea Hutchings from WordWorks Media
Welcome to the first interview of the brand new series Found in Translation! This set of interviews aims to show a different perspective on the ...
Read more
Translator’s block: tips to get your translation juices flowing again
A translator's journey to creativity It’s not exactly writer’s block, yet we all suffer from it one day or another. Somehow, none of the sentences ...
Read more
A Day at the SDL Roadshow Brussels
On Tuesday, I attended the SDL Roadshow that was hosted in Brussels. A long-time user of Trados, I didn’t really need any convincing of the ...
Read more
What’s in a Brand? Tina Duarte from Boreal Translations
For this new What's in a Brand? interview, I'm speaking with Tina Duarte, the owner of Boreal Translations. Tina is an English and French to ...
Read more
What’s in a Brand? David Miralles Pérez from Circa Lingua
We are back with a new What's in a Brand? interview. This time, I have invited David Miralles Pérez to tell us more about the ...
Read more
What’s in a Brand? Suzanne Smart from Recital Translations
Today, I am interviewing Suzanne Smart, a translator who specializes into classical music. That's right! I'm sure most of you would agree that this takes ...
Read more
What’s in a Brand? Janaina Ribeiro
Today's guest is a colleague hailing from Brazil. I discovered her website one day, not really knowing what I was looking for - and then ...
Read more
Review of The Business Guide for Translators
I’ve just finished reading Marta Stelmaszak’s Business Guide for Translators, which has been on my to-read list ever since its publication was announced. If you don’t ...
Read more